Vuosi 2017 toi tullessaan uuden sarjakuvakustantamon nimeltään Zoom Teufel, joka julkaisee eurooppalaista käännössarjakuvaa suomeksi. Nimen taakse kätkeytyvät Zum Teufel Kustannus sekä tanskalainen Forlaget Zoom eli Petteri Oja ja Michael G. Nielsen, jotka yhteistyössä tuovat Tanskassa julkaistavaa käännössarjakuvaa myös Suomen markkinoille.

Zoom on Pohjoismaiden suurin sarjakuvakustantaja, joka julkaisee pääasiassa ranskalaisia ja belgialaisia albumeita. Zoom aloitti toimintansa Tanskassa vuonna 2011 ja julkaisee siellä noin 60 albumia vuosittain.  Julkaisutoiminta alkoi Ruotsissa vuonna 2014 ja Norjassa vuonna 2016. Suomessa tarkoitus on julkaista joitakin aiemmin julkaistuja sarjoja ja lisäksi tuoda valikoimiin ennen julkaisematonta käännössarjakuvaa.

***

Tome – Janry
Pikku Piko 16 – Selkä suoraksi!
Zoom Teufel

ISBN 978-952-5754-64-3
48 sivua, nid. 210 x 297 mm, 4-v.
Svh 13,95 €
Ilm. 6/2018

Brysseliläiset sarjakuvakäsikirjoittaja Janry ja kuvittaja Tome jatkavat hissipoika-asustaan ja aikuisiän fantastisista seikkailuistaan tutun Pikon villin lapsuuden mehukasta kuvausta jo kuudennessatoista albumissa.

Kaikenlaisten tuhmuuksien mestarin alakoulun ja perhe-elämän kepposet ja kommellukset pyörivät tutussa koulukaverien ja kotiväen piirissä. Paras kaveri Pehko, tyttökaveri Sussu, toiseksi parhaana pysyvä Punkero, afrikkalaisvahvistus Cassius sekä outolintu Massinen ovat kaikki houkuteltavissa mukaan Pikon kekseliäisiin toimiin koulutyön elävöittämiseksi. Nyt pannaan uusiksi vallankumousfilosofiaa, näytelmäkerhon dramatiikkaa, bombataan koulutiloja, tehdään retki eläintarhaan ja vilkastetaan opettajien elämää myös koulun ulkopuolella. 

Velmut suunnitelmat eivät aina mene yksiin opetussuunnitelman kanssa, jolloin opettajat neiti Jakonen, herra Jämä ja muut rehtoria myöten saavat olla jatkuvasti varpaillaan pitäessään oppisisällöistä ja omasta arvokkuudestaan kiinni. Sama pätee seurakunnan sielunhoitajaan Isä Angelossiin, jonka uusi suntio, kyttyräköntys Selkonen osoittautuu kiehtovaksi persoonallisuudeksi.

Äidin hoiva, hoopon isoisän opetukset ja topakan kung-fu mummon hajamieliset edesottamukset antavat Pikku Pikolle omat valmiutensa nähdä elämän hulluimpia ja arvaamattomimpia puolia sekä pärjätä aikuisten maailman eriskummallisuuksien keskelläkin ehdalla lapsen logiikalla.

******

Berck – Cauvin
Sammy – Viinaa ja paukkuja
Zoom Teufel

ISBN 978-952-5754-65-0
48 sivua, nid. 210 x 297 mm, 4-v.
Svh 13,95 €
Ilm. 6/2018

Chicagon kuohuvan 20-luvun sarjakuvasankarit, belgialaisten käsikirjoittajan Berckin ja kuvittaja Cauvinin Sammy Day ja Jack Attaway ovat 31. albumissaan tulleet kieltolain ja gangsterisotien aikaan tarpeellisuutensa osoittaneessa henkivartijabisneksessä tilanteeseen, jossa helpomman rahan ansaintakonstit alkavat houkuttaa. Erityisesti pomo Attawayta suivaannuttaa raataa rehellisesti pikkurahalla samalla, kun viinakeisari Al Capone istuu leveästi kaupungin parhaalla aitiopaikalla Mae Westin show-katsomossa.

Välttääkseen soppajonoon joutumisen Attaway päättää alkaa valmistaa ja myydä itse alkoholia. Vaikka Sammy sanoutuu irti laittomista toimista, hän jää vahtimaan vierestä pomonsa räjähdysalttiita tislaustoimia sekä hengenvaarallisia pyrkimyksiä lohkaista siivua gangsterijengien väkivaltaisesti kilpailemista Chicagon maanalaisista alkoholimarkkinoista. Caponen ohella välit täytyy selvittää myös Jackin äidin, Miss Kayn kanssa, jonka todellisen roolin kaupungin rikosverkostossa vain Sammy tietää.

Rikollisten tulojen hankinnasta muodostuu hämäräyrittäjien kesken kiivas ajojahti, jossa ei paukkuja säästellä – ei tulisen väkevien viskitisleiden eikä Tommy-konepistoolien tai käsikranaattien muodossa. Asiaa ei helpota lainkaan Attawayn lisäsuunnitelma kokeilla rahastusta myös uhkapeleillä, jälleen jo toisten konnien hallinnoimilla kolikkoautomaateilla.

Sammyn ja Attawayn horjahdus kaidalta polulta rikoksen lavealle tielle on herkullinen episodi humoristisen kovaksikeitetyssä albumisarjassa.

 

Walthéry, Francois & Mythic
Muut tekijät: De Lazare, Dragan
Rubiini – Vaaralliset muistit
Zoom Teufel
ISBN 978-952-5754-60-5
48 sivua, nid. 210 x 297 mm, 4-v.
Svh 13,95 €
Ilmestynyt

Rubiinin, kovaksikeitetyn chicagolaisen poliisietsivän, aivan ensimmäistä seikkailua ei ole ennen julkaistu suomeksi. Nyt tarjoamme lukijoille aikamatkan menneisyyteen. Rubiinin veljen harrastus tietokoneitten parissa on aiheuttanut ongelmia ja nyt hän ystävineen on kuolemanvaarassa… Rubiinin revolveri ei pääse jäähtymään, kun rikollisten verkkoja ratkotaan.

***

***

Berck & Cauvin
Sammy – Gorilloja hepenissä
Zoom Teufel
ISBN 978-952-5754-61-2
48 sivua, nid. 210 x 297 mm, 4-v.
Svh 13,95 €
Ilmestynyt

Kieltolain aikaisen Chicagon sankarit palaavat Suomeen neljäntoista vuoden tauon jälkeen! Henkivartijat eli ”gorillat” Sammy ja Jack taittoivat peistä Al Caponen kanssa jo Ruutu- ja Non Stop -lehdissä 70-luvulla, ja sen jälkeen omassa albumisarjassaan. Nyt julkaistava seikkailu on ennen Suomessa julkaisematon.

Pakovarmana tunnetusta, mutta ei sittenkään pakovarmasta vankilasta karannutta vankia jäljittäessään Sammy ja Jack sukeltavat Chicagon alamaailman osaan, josta heillä ei ole aiempaa kokemusta: transvestiiteille ja muille ”erityiskohderyhmille” suunnattuun yökerhoon. Heitä odottavat yllätykset tuossa vieraassa, valonarassa miljöössä, missä myös Eliot Ness sekoaa tanssin pyörteissä…

***

Rodolphe & Alloing, Louis
Robert Sax 1 – Tapaus Nucleon
Zoom Teufel
ISBN 978-952-5754-62-9
56 sivua, sid. 220 x 300 mm, 4-v.
Svh 19,95 €
Ilmestynyt

1957, Bryssel. Robert Sax on saanut isänsä perintönä autokorjaamon, mutta autot eivät häntä innosta. Vaimonsa Alicen menetettyään Robert on levoton ja yksinäinen. Kun salaperäistä kynää etsivät romanialaiset vakoojat kaappaavat hänen parhaan ystävänsä Boonin, hänen verkkainen arkensa saa yhtäkkiä lisää kierroksia.

***

***

 

Chapuzet, Jean-Charles & Brahy, Luc
Muut tekijät: Corbeyran, Éric
Cognac 1 – Demonien osuus
Zoom Teufel
ISBN 978-952-5754-63-6,
48 sivua, sid. 220 x 300 mm, 4-v.
Svh 19,95 €
Ilmestynyt

Anna-Fanély Simon, kokenut sotareportteri ja valokuvaaja, saa tehtäväkseen lehtijutun Cognacin alueen pääelinkeinosta. Itse samalla seudulla kasvaneena hän toivoo kohtaavansa lapsuudenystävänsä Alicen. Tämä on kuitenkin kuollut, ja eräät yksityiskohdat hänen kuolemansa olosuhteissa saavat journalistin kyseenalaistamaan virallisen version tapahtumainkulusta.

***

***

Alice, Alex
Siegfried 3 – Jumalten iltahämärä
Zoom Teufel
ISBN 978-952-5754-53-7
80 sivua, sid. 220 x 300 mm, 4-v.
Svh 24,95 €
Ilm. 6.4.2018

Siegfried on kauniisti kuvitettu kolmiosainen sarja, joka on saanut innoituksensa Richard Wagnerin oopperasta Nibelungin sormus. Tarina perustuu useisiin eri myytteihin ja jumaltaruihin, mm. skandinaaviseen Eddaan. Tuloksena on kiehtova ja eeppinen sarjakuva jumalista, jättiläisistä ja ihmisistä.

Tarinan päättävässä kolmannessa osassa nuori Siegfried kohtaa suuren lohikäärme Fafnirin, Reininkullan vartijan.

”Ranskalaisen Alex Alicen Siegfried on jylhän tunnelmallinen, komeasti piirretty fantasiaherkku, josta on vaikea saada tarpeekseen. — Näin hienosti toteutettua, voimaa ja henkeä sykkivää visuaalista loistoa tulee Suomessa eteen aivan liian harvoin.”
– Toni Jerrman, Tähtivaeltaja 3/17

**