Christensen, Charlie
Aarne Ankka - Kansankodin pesänjakajat
Zum Teufel
ISBN 978-952-5754-44-5
80 s., sid. 215 x 280 mm, 4-v.
Svh 24,95 €
Ilmestynyt 11/2015

Aarne Ankka on palannut Suomeen! Ruotsalaisen kansankodin terävänokkaisin satiirikko aloitti vaappumisen Tukholman kaduilla jo vuonna 1983. Aarne latoo edelleen maan sisäisiä ja ulkoisia asioita ruotuun polttelevan maksan ja kiehuvan sapen avittamina. Baaritiskin kulmalta kajahtaa totuuksia oikealle ja vasemmalle, ylös, alas ja keskelle niin kauan kuin krouvin omistaja Zeke sallii. Mukana ovat myös Aarnen porvarillistunut kaveri Krille ja ikianarkisti, lähes satavuotias ankkamummo Astrid. Sana on vapaa, sen käyttäjät nokitaan!

Alexander Barks alias Charlie Christensen (s. 1958) on Ruotsin suosituimpia sarjakuvataiteilijoita. Hän on tekijänä itseoppinut, esikuvinaan klassiset mestarit Michelangelosta Moebiukseen ja Bellmanista Zappaan. Havaittuaan, että kaukaa näkee lähelle, on Christensen ruotinut ruotsalaista yhteiskuntaa Espanjan Pamplonasta käsin vuodesta 1988 alkaen. Nelivärinen, tuhti albumi Kansankodin pesänjakajat sisältää tuoretta Aarnea vuosilta 2014-15.

Alkuteos: Arne Anka - Dagbok från Svitjod (2014)
Kääntäjät: Ville Hänninen ja Vesa Kataisto